麵包店的名字叫做「豬豬麵包店」。
但老闆其實不是豬，而是一位胖嘟嘟的大叔。
他每天早上三點就起床，開始烘焙麵包。

店裡的麵包種類多得很：球形麵包、蘋果麵包、鬱金香麵包、鞋子麵包、花朵麵包等等……
不過，絕對不能忘的是「豬鼻子麵包」和「豬尾巴麵包」！

麵包烤好後，大叔就會把它們整齊地擺到麵包餐車上，
然後開著車跑到一丁目的鎮中心、二丁目的運動場旁、三丁目的電視台附近賣麵包。
為什麼只到這三個地點呢？因為這座小鎮只到三丁目為止呀！

某天，他正在清理烤箱時，突然收到一封來信，
對方請他「來到四丁目」，希望他能烤出「各式各樣的尾巴麵包」。
但這個鎮根本沒有四丁目啊！究竟是些什麼樣的顧客呢？

由代表作《魔女宅急便》的童話作家角野栄子撰寫，插畫團體 100% ORANGE 繪製。​
故事有著角野栄子「自然、淘氣、溫柔」的風格，文字有一種讓人安心閱讀下去的力量，節奏穩妥、筆調柔和。
搭配上畫風可愛、充滿溫暖感，是一部可以放心推薦、大人小孩會喜歡的繪本作品。

雖然描寫麵包店的繪本已經有很多本，
但這本《豬豬麵包店》絕對也是其中的「經典之一」！

這是一家麵包店。
店的名字叫做「豬豬麵包店」，老闆是豬先生
不過，他可不是真的豬喔，而是一位圓圓胖胖的大叔。
雖然說是麵包店，但其實沒有真正的店面
不過，在小屋的一角，連著一間烤麵包用的烘焙屋。
院子裡，還長著一棵非常神奇的樹
那就是「膨膨樹」，一棵會長出各種形狀、讓麵糰膨膨的果實的樹！

豬先生每天都會到院子裡，一邊唱歌，一邊做體操。
「麵包 麵包 豬豬 豬豬 膨膨 膨膨 麵包 麵包～
精神百倍 做體操～
用力加油 膨膨膨～
麵包 麵包 豬豬 豬豬！」

然後，膨膨樹也開始模仿起來，跟著一起做體操
豬先生還會對膨膨樹講故事呢。
「從前從前，在某個地方，有個叫潘比諾的小女孩。
小潘比諾最喜歡豬豬麵包店的尾巴麵包了。
這也難怪嘛，因為她是個擁有可愛小尾巴的小豬女孩呢！」

膨膨樹聽得入迷，好陶醉的樣子。

豬先生開著車去賣麵包囉！

「豬豬麵包店」停在一丁目的街角，
這裡是小鎮的市中心。

噗ー　噗ー　噗ー
豬鼻子喇叭的聲音響徹雲霄，
這是抵達的信號。

關於作者 100％ ORANGE

©100％ ORANGE

由及川賢治和竹內繭子組成的二人插畫團體。
在日本東京生活和工作，活躍於廣告、雜誌、繪本、漫畫和動畫等領域。畫風簡單可愛，曾獲得第 13 屆日本圖畫書獎大獎。100％ ORANGE 最蔚為人知的作品是 2000 年為新潮社《Yonda?》設計的可愛熊貓角色，以及長期為《母の友》月刊封面提供畫作。

外文書的美好

日本的職人精神將每一項專業鑽研至致極，不論是字型與排版、紙材的要求、細緻的印刷、裝幀，各種細節都看得出職人們的講究，就算進口書較高價，也相當讓人想收藏擁有。

不懂日文也沒關係，看完隨書附贈的中文翻譯，了解故事後可以跟著讀，或是自行改編故事反而會更有趣喔！

商品詳細

商品：ブタベイカリー / 豬老闆麵包店 繪本（附中文翻譯）
材質：精裝硬殼
単行本：32 p
出版社：文溪堂
語言：日本語
厚度：約 0.9 cm
尺寸：21.5 x 26.5 cm