厚生省中央兒童福祉審議會兒童文化財特別推薦
1997 年發行初版，至今仍深受孩子們喜愛的人氣作品。

小麗一個人去外婆家
火車沿途停靠在名字特別的車站，上車的乘客居然是和站名相同的動物！
最初登場的動物身形龐大，讓人不由得緊張起來
但很快地，動物們展現了親切又和善的一面，小麗終於放鬆的笑了
喀噹叩咚　喀噹叩咚
火車繼續緩緩行駛，大家不知不覺都睡著了…
哎呀，小麗可以順利在目的地下車嗎？

喀噹叩咚　喀噹叩咚

小麗自己一個人要去外婆家
要在「這裡站」車站下車

「鱷魚站ー　鱷魚站到了ー」
「打擾囉」鱷魚小姐上車了

鱷魚靜靜地坐好了
小麗看起來有點緊張的低著頭

喀噹叩咚　喀噹叩咚
「下一站　大熊站ー　大熊站到了ー」

愈來愈多動物上車了呢

貫串全書的火車行駛聲很有臨場感
搖搖晃晃書本或是讓孩子坐在腳上，模擬坐火車的樣子會更加有趣。

火車輕輕晃著，大家都舒服地睡著了
咦？什麼東西掉下來了

重複的簡單文字容易琅琅上口
故事發展自然流暢，不時穿插著小驚喜
和孩子一邊預測下一站上車的乘客是誰，一邊幫忙留意小麗的車站到了沒

畫風樸實可愛，穿著像主婦的動物們，看起來相當和藹可親
即使火車滿座，也能輕鬆找到適合自己、舒服的位子
並用溫暖的目光和善良的舉動，陪伴、守護著小麗。

不同於許多以男孩為主角，真實又帥氣的火車繪本
《でんしゃにのって》是本充滿想像力、柔軟而溫馨的火車繪本。
推薦給喜歡交通工具的 2～3 歲孩子。

關於作者
とよた かずひこ 豐田一彥

「別擔心！還會發生許多有趣的事情呢！」
我想透過繪本給孩子們力量

1947 年生，日本宮城縣人。日本早稻田大學第一文學部畢業。
從事自由插畫師工作後，在大女兒出生後成為繪本作家。
除了《でんしゃにのって 坐火車》在 1997 年獲得了厚生省中央兒童福祉審議會兒童文化財特別推薦外，作品《どんどこももんちゃん 小桃子》也在 2001 年獲得第 7 屆日本圖畫書獎。

外文書的美好

日本的職人精神將每一項專業鑽研至致極，不論是字型與排版、紙材的要求、細緻的印刷、裝幀，各種細節都看得出職人們的講究，就算進口書較高價，也相當讓人想收藏擁有。

不懂日文也沒關係，看完隨書附贈的中文翻譯，了解故事後可以跟著讀，或是自行改編故事反而會更有趣喔！

商品詳細

商品：でんしゃにのって 附共讀指引含翻譯
材質：精裝硬殼
単行本：36 p
出版社：アリス館
語言：日本語
厚度：約 1 cm
尺寸：26 x 23 cm