gurigurasanta-cover-01gurigurasanta-cover-01

ぐりとぐらのおきゃくさま / 古利和古拉的聖誕客人 繪本(附中文翻譯)

NT$400NT$420

貨號: 繪本-古利和古拉的聖誕客人 , , , , , ,

此商品為日本語繪本,附贈共讀指引紙。
繪本為裸裝進口,運送時可能會有輕微摩擦或是壓痕,請不介意再下單喔!

風靡 60 年的《古利和古拉》系列繪本,戴著藍色和紅色尖帽子的兩隻小野鼠擁有壓倒性的人氣,是一部被父母、孩子、子孫喜愛並傳承的經典作品。

古利和古拉在森林的雪地上發現了大腳印。
腳印經過森林,穿過原野,一直到古利古拉的家。
打開門,看見玄關有一雙大靴子、一件紅色的大衣、一條白色的圍巾,牆上還掛著一頂紅色的帽子,到底是誰在古利和古拉的家裡呢?

帶著一點緊張和滿滿的好奇心,一步步揭開這位「神秘客人」的真實身份吧!

正在森林裡打雪仗的小野鼠古利和古拉,發現雪地上有奇怪的坑洞。
「那裡有,這裡也有」古拉驚訝地睜大眼睛。
好多好多的坑洞,連綿不斷。

古利從上往下看看坑洞「哎呀,這不是陷阱。是腳印!」
古利和古拉跟著長靴的印子走阿走。
腳印經過森林、穿過原野,直直朝落葉松林的方向前進。

樹林的入口處有一座雪人。
雪人的後面有一間房子,煙囪冒出縷縷白煙。
腳印在這間房子的門前消失了。
「好像走得相當遠了阿!」古利說。
「不過,總覺得是曾經看過的地方…」古拉說。
「阿!阿!」兩隻小野鼠揉揉眼睛,「這裡不是我們的家嗎?!」

古利和古拉一打開門,看到了大大的長靴、鮮紅色大衣和帽子,還有白色圍巾。

來到暖爐前,古利和古拉想烘乾他們的手套和襪子時,
然而,那裡也已經掛著烘乾的手套和襪子。
而且房間的角落還放著一個大大的袋子。

這時,空氣飄來一股好香的味道,走到廚房一看,一位白鬍子的老爺爺剛烤好了蛋糕等著他們。

猜得出神秘客人是誰了嗎…

©fukuinkan shoten

關於作者 中川李枝子

1935 年出生於日本北海道。自東京都立高等保育員學院畢業後,進入托兒所當保育員,並一邊從事兒童文學創作。1962 年以《不不幼兒園》出道,先後獲得了厚生大臣獎、NHK 兒童文學獎勵獎、產經兒童出版文化獎和野間兒童文藝獎推薦作品獎。創作多以幼兒為對象,作品有繪本《古利和古拉》系列、《天空色的種子》以及散文集《書.兒童.圖畫書》等。
此外,她也為多首形象歌曲填詞,包括動畫《龍貓》的主題曲《さんぽ》。

關於繪者 山脇百合子

1941 年出生於日本東京,是中川李枝子的親妹妹,畢業於上智大學外國語學部法語科。在高中時,以一包巧克力的代價,為姐姐寫的《不不幼兒園》畫插圖。後來與姐姐合作的《古利和古拉》大獲好評,從此開啟了繪本的創作之路。

外文書的美好

日本的職人精神將每一項專業鑽研至致極,不論是字型與排版、紙材的要求、細緻的印刷、裝幀,各種細節都看得出職人們的講究,就算進口書較高價,也相當讓人想收藏擁有。

不懂日文也沒關係,看完隨書附贈的中文翻譯,了解故事後可以跟著讀,或是自行改編故事反而會更有趣喔!

商品詳細

商品:ぐりとぐらのおきゃくさま 古利和古拉的聖誕客人 繪本(附中文翻譯)
材質:精裝硬殼
単行本:28 p
出版社:福音館書店
語言:日本語
厚度:約 0.7 cm
尺寸:19.7 x 26.8 cm

額外資訊

重量 1 公克
購買

惜福品 – 封面有一角碰傷, 現貨

您可能也喜歡…