聖誕節前夕，聖誕老人好忙好忙。
匆匆將禮物放進袋子裡，什麼也沒吃就趕著出門了。叮叮噹的鈴聲響起
聖誕老人的肚子也餓得咕嚕咕嚕叫
眼前看到的一切都變成了食物！？史多倫（德國聖誕甜點）、法式清湯、烘肉卷……
逼真誘人的聖誕美食讓人忍不住口水都要流出來了
在這樣艱困的環境下，聖誕老人能完成重要的送禮任務嗎？

來不及了，來不及了，急急忙忙準備好禮物
聖誕老人什麼也沒吃就衝出門了

咦？這裡怎麼會有聖誕麵包

不，那不是聖誕麵包，是被白雪覆蓋的山脈
餓昏的聖誕老人眼花看錯了，只好打起精神繼續送禮物

「哇！是烘肉卷」 嗚嗚又認錯了，這只是一扇窗戶。

「這次不會被騙了。」聖誕老人頭也不回地離開
但這次是真的樹幹蛋糕阿（殘念）

好誘人的草莓蛋糕，它的真實身份是什麼呢……

每道食物都令人垂涎欲滴
跟著好餓的聖誕老人，一起來場紙上饗宴吧！

關於作者 はらぺこめがね 肚子餓眼鏡

©はらぺこめがね

成立於 2011 年，由「原田しんや」與「関かおり」夫婦共同創作，丈夫原田負責食物描繪，妻子関則負責人物、背景繪製與文字撰寫的部分。
兩人都喜歡吃，至今以「食物和人」為主題，創作出許多繪本、插畫，作品逼真寫實，十分誘人。

封面封底相呼應，香噴噴的烤雞腿原來是聖誕老人的禮物袋。

外文書的美好

日本的職人精神將每一項專業鑽研至致極，不論是字型與排版、紙材的要求、細緻的印刷、裝幀，各種細節都看得出職人們的講究，就算進口書較高價，也相當讓人想收藏擁有。

不懂日文也沒關係，看完隨書附贈的中文翻譯，了解故事後可以跟著讀，或是自行改編故事反而會更有趣喔！

商品詳細

商品：好餓聖誕老人的聖誕節 附中文翻譯
材質：精裝裝訂
単行本：32 p
出版社：ほるぷ出版
語言：日本語
厚度：約 1 cm
尺寸：27.6 x 21.7 cm